I Don’t Want to Miss a Thing: Khát khao sống trọn mọi phút giây

I Don’t Want to Miss a Thing là bài hát chủ đề trong bộ phim nổi tiếng Armageddon (Ngày tận thế), ra mắt năm 1998. Bộ phim kể về hành trình của những kỹ sư khoan dầu được gửi vào không gian nhằm phá hủy một tiểu hành tinh đang lao vào Trái Đất.

Mặc dù không được lòng giới phê bình, Armageddon thắng lớn ở phòng vé, trở thành phim có doanh thu cao nhất thế giới trong năm đó. I Don’t Want to Miss a Thing vang lên đúng vào khoảnh khắc xúc động nhất trong phim, để lại ấn tượng không thể nào quên trong lòng khán giả.

Bài hát là sự bắt tay hoàn hảo giữa ban nhạc huyền thoại Aerosmith, vốn được mệnh danh là “Ban nhạc rock & roll vĩ đại nhất nước Mỹ” và “người viết tình ca” Diane Warren - người từng được tôn vinh là “Nhạc sĩ có tầm ảnh hưởng nhất thế giới”.

Aerosmith là cái tên không xa lạ gì với những người hâm mộ nhạc rock. Với số lượng tiêu thụ hơn 150 triệu album trên thế giới, trong đó có 66,5 triệu album tính riêng tại xứ cờ hoa, Aerosmith có ảnh hưởng sâu rộng trong văn hóa đại chúng và có hàng triệu người hâm mộ trên toàn cầu. Truyền thông đặt biệt danh thân mật cho nhóm là “Những gã trai hư đến từ Boston”. Đội ngũ fan đông đảo của nhóm được gọi chung là Blue Army (Quân xanh) trong khi fan club chính thức của nhóm lấy tên là Aero Force One (Không lực số một).

Khác với truyền thống chỉ biểu diễn những ca khúc do nhóm tự sáng tác, I Don’t Want to Miss a Thing được chấp bút bởi một tên tuổi khác cũng đình đám không kém là Diane Warren.

Diane Warren là nhạc sĩ đầu tiên trong lịch sử Billboard có bảy ca khúc thành công được thể hiện bởi bảy nghệ sĩ khác nhau cùng được vinh danh trên các bảng xếp hạng cùng một thời gian. Những ca khúc do cô sáng tác từng nhận được sáu đề cử Oscar, năm đề cử Quả Cầu Vàng (một lần giành giải) và bảy đề cử Grammy (một lần giành giải). Năm 2001, cô được ghi tên vào Đại sảnh Danh vọng Nhạc sĩ. Ở Việt Nam, người yêu nhạc khá quen thuộc với một số tình khúc nổi tiếng của Diane như Because You Loved Me (Céline Dion), How Do I Live (Trisha Yearwood), Unbreak My Heart (Toni Braxton) hay There You’ll Be (Faith Hill).

Ngoài đời, Diane Warren chưa bao giờ kết hôn và luôn tự nhận mình là người khô khan, một kẻ thất bại trong tình yêu. Dường như tất cả sự lãng mạn đã được cô vắt kiệt vào những khúc tình ca. Thật khó tin khi một người không tin vào tình yêu như Warren lại có thể viết nên những ca từ ngọt ngào, say đắm như trong I Don’t Want to Miss a Thing:

“… I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure…”

“…Anh có thể thức trắng cả đêm chỉ để nghe tiếng em thở
Nhìn ngắm nụ cười của em khi em đang say ngủ
Trong khi em đang mơ màng nơi xa xôi nào đó
Anh có thể hiến dâng cả đời mình cho sự đầu hàng ngọt ngào này
Anh muốn được chìm đắm trong giây phút này mãi mãi
Vì khoảnh khắc nào được trải qua bên em là khoảnh khắc mà anh quý giá…”

Lời bài hát tràn ngập đam mê mãnh liệt của kẻ si tình luôn trân trọng từng phút giây được trải qua với người mình yêu bởi mỗi phút giây đang có cũng là mỗi phút giây đang qua. Cuộc đời là một ẩn số, là một chuỗi hợp tan không đoán trước. Giây phút này liền kề bên nhau, giây phút sau đã có thể chia lìa.

Thế giới có bảy tỷ người, cơ hội để một trái tim tìm thấy một trái tim thật mong manh và hiếm hoi xiết bao. Chỉ cần một chút sơ ý, lạc mất tay nhau là có thể lạc mất mãi mãi.

Hiểu được sự mong manh của tình yêu, người ta càng có khao khát được ngưng đọng thời gian, siết chặt trong tay những khoảnh khắc quý giá. Tình yêu càng sâu đậm, mãnh liệt thì nỗi lo sợ đánh mất nhau càng lớn. Chàng trai không ngủ, dành cả đêm để chiêm ngưỡng người mình yêu vì chàng đang hạnh phúc quá, cứ ngỡ niềm hạnh phúc ấy không có thực. Chàng chẳng dám bỏ lỡ phút giây nào vì sợ một sớm mai thức dậy, hạnh phúc kia chỉ là cơn mơ:

“… Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing…”

“… Không muốn nhắm mắt lại
Không muốn chìm vào giấc ngủ
Vì anh sẽ rất nhớ em, em yêu
Và anh không muốn bỏ lỡ một điều gì cả…”

I Don’t Want to Miss a Thing không phải là một bài hát chỉ đúng với tình yêu lứa đôi. Với những bậc làm cha, làm mẹ, từng thức trắng đêm để trông cho con ngủ, dõi theo từng nụ cười, từng cái nhíu mày của đứa con thơ, ca từ của bài hát cũng tạo được sự đồng cảm sâu sắc.

Tình yêu của cha mẹ dành cho con cái bao giờ cũng vô bờ bến. Con người sẵn sàng hy sinh và đánh đổi mọi điều chỉ để cho con cái mình được hạnh phúc. Những bậc làm cha làm mẹ vừa muốn con cái trưởng thành thật nhanh chóng, vừa muốn chúng cứ mãi làm trẻ con, bé bỏng trong vòng tay che chở của mình. Rồi sẽ đến một ngày những đứa trẻ kia sẽ lớn, rời xa gia đình và có cuộc sống riêng. Những giây phút được trông theo sự trưởng thành của con thật quý giá và chẳng bậc cha mẹ nào muốn “bỏ lỡ bất cứ một điều gì cả”.

I Don’t Want to Miss a Thing còn trở thành một châm ngôn sống của những người luôn khao khát được hết mình với hiện tại. Cuộc đời thật đẹp, tràn đầy những điều kỳ diệu và không giây phút nào lặp lại giây phút nào. Chỉ cần một chút hờ hững, một chút thờ ơ, con người sẽ bỏ lỡ bao khoảnh khắc tuyệt đẹp mà không hề hay biết. Ca khúc là một sự nhắc nhở hãy sống chậm hơn, quan sát nhiều hơn bởi như Phạm Lữ Ân đã viết: “Nếu biết trăm năm là hữu hạn, cớ gì ta không sống thật sâu?”.

Thông điệp sâu sắc của bài hát được cất cánh bởi giọng hát mạnh mẽ tràn đầy nội lực của Steven Tyler, người được mệnh danh là “Demon of Screamin” (Con quỷ gào thét) do quãng giọng rộng và chất giọng cao. Giọng hát ấy được hỗ trợ hoàn hảo bởi tiếng guitar mãnh liệt của Joe Perry -  người cùng với Steven Tyler tạo nên cặp bài trùng huyền thoại với biệt danh “Toxic Twins” (cặp sinh đôi độc địa).

Aerosmith từ trước đến nay vẫn nổi tiếng với những MV được dàn dựng công phu và nghệ thuật. I Don’t Want to Miss a Thing cũng được người hâm mộ thán phục vì sự kết hợp khéo léo giữa hình ảnh ban nhạc và hình ảnh trong phim. Cuối MV là hình ảnh nhân vật Grace với khuôn mặt đẫm lệ đang chạm vào màn hình để nghe những lời cuối cùng từ cha mình. Điều lý thú là diễn viên thủ viên thủ vai Grace, Liv Tyler, cũng chính là con gái ruột của Steven Tyler ở ngoài đời.

Một ban nhạc huyền thoại, một nhạc sĩ tài năng, một bộ phim bom tấn, ca từ lãng mạn ngọt ngào và MV được đầu tư - tất cả khiến I Don’t Want to Miss a Thing trở thành thành công lớn nhất trong sự nghiệp của Aerosmith. Đây là ca khúc đầu tiên và duy nhất của nhóm giành được vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Nhạc phẩm cũng nhận được một đề cử Oscar cho danh hiệu “Bài hát trong phim hay nhất”.

Giống như tên của bài hát, I Don’t Want to Miss a Thing là một ca khúc không thể bỏ lỡ đối với những người yêu nhạc và yêu nghệ thuật.

*Bài viết từng đăng trên VnExpress ngày 5/12/2013 với bút danh Anh Trâm.